generale [v]
- wieder fallen
- erneut fallen
malattia [v]
- Rückfall erleiden
- wieder krank werden
effetto [v]
- sich selbst schaden
medicina [v]
- zurückfallen
ricascare [v]
- abfallen
- zurückfallen

generale [v]
- fall again
malattia [v]
- relapse
- have a relapse
effetto [v]
- rebound upon
- rebound on
- backfire
medicina [v]
- relapse
ricascare [v]
- backslide
- relapse
- revert

generale [v]
- retomber
malattia [v]
- rechuter
- retomber malade
effetto [v]
- retomber sur
- se retourner contre
medicina [v]
- retomber dans
ricascare [v]
- mal tourner
- retomber

generale [v]
- caerse de nuevo
malattia [v]
- caer
- volver a
effetto [v]
- salir el tiro por la culata
medicina [v]
- recaer
ricascare [v]
- recaer
- reincidir

generale [v]
- weer vallen
malattia [v]
- hervallen
- opnieuw ziek worden
effetto [v]
- op iemands eigen hoofd neerkomen
medicina [v]
- terugvallen
ricascare [v]
- vervallen
- terugvallen

generale [v]
- falla igen
malattia [v]
- få återfall
- recidivera
effetto [v]
- falla tillbaka på
medicina [v]
- recidivera
- få återfall
ricascare [v]
- återfalla
- falla tillbaka

generale [v]
- cair novamente
malattia [v]
- ter uma recaída
- piorar
effetto [v]
- sair pela culatra
- virar-se contra
medicina [v]
- recair
- ter uma recaída
ricascare [v]
- recair
- ter uma recaída
- regredir

riversarsi [v]
- toccare
- spettare
ricascare [v]
- ripiombare
riammalarsi [v]

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- ricadente
- ricadendo
- ricaduto
Presente
- ricado
- ricadi
- ricade
- ricadiamo
- ricadete
- ricadono
Imperfetto
- ricadevo
- ricadevi
- ricadeva
- ricadevamo
- ricadevate
- ricadevano
Passato remoto
- ricaddi
- ricadesti
- ricadde
- ricademmo
- ricadeste
- ricaddero
Futuro semplice
- ricadrò
- ricadrai
- ricadrà
- ricadremo
- ricadrete
- ricadranno
Condizionale presente
- ricadrei
- ricadresti
- ricadrebbe
- ricadremmo
- ricadreste
- ricadrebbero
Congiuntivo presente
- ricada
- ricada
- ricada
- ricadiamo
- ricadiate
- ricadano
Congiuntivo imperfetto
- ricadessi
- ricadessi
- ricadesse
- ricadessimo
- ricadeste
- ricadessero
Passato prossimo
- sono ricaduto
- sei ricaduto
- è ricaduto
- siamo ricaduti
- siete ricaduti
- sono ricaduti
Trapassato prossimo
- ero ricaduto
- eri ricaduto
- era ricaduto
- eravamo ricaduti
- eravate ricaduti
- erano ricaduti
Trapassato remoto
- fui ricaduto
- fosti ricaduto
- fu ricaduto
- fummo ricaduti
- foste ricaduti
- furono ricaduti
Futuro anteriore
- sarò ricaduto
- sarai ricaduto
- sarà ricaduto
- saremo ricaduti
- sarete ricaduti
- saranno ricaduti
Condizionale passato
- sarei ricaduto
- saresti ricaduto
- sarebbe ricaduto
- saremmo ricaduti
- sareste ricaduti
- sarebbero ricaduti
Congiuntivo passato
- sia ricaduto
- sia ricaduto
- sia ricaduto
- siamo ricaduti
- siate ricaduti
- siano ricaduti