bebè [v]
- in den Schlaf lullen
cullare [v]
- auf dem Schoße schaukeln
- auf den Knien schaukeln

bebè [v]
- lull to sleep
cullare [v]
- dandle
- ride on the knee

bebè [v]
- endormir en berçant
cullare [v]
- faire sauter sur ses genoux
- bercer

bebè [v]
- arrullar
cullare [v]
- hacer saltar sobre las rodillas
- mecer

bebè [v]
- in slaap wiegen
cullare [v]
- wiegelen
- op zijn knie laten dansen

bebè [v]
- vyssja till sömns
cullare [v]
- låta rida ranka
- vagga

bebè [v]
- ninar
cullare [v]
- fazer cavalinho [informal]
- brincar de cavalinho [informal]

cullare [v]

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- ninnante
- ninnando
- ninnato
Presente
- ninno
- ninni
- ninna
- ninniamo
- ninnate
- ninnano
Imperfetto
- ninnavo
- ninnavi
- ninnava
- ninnavamo
- ninnavate
- ninnavano
Passato remoto
- ninnai
- ninnasti
- ninnò
- ninnammo
- ninnaste
- ninnarono
Futuro semplice
- ninnerò
- ninnerai
- ninnerà
- ninneremo
- ninnerete
- ninneranno
Condizionale presente
- ninnerei
- ninneresti
- ninnerebbe
- ninneremmo
- ninnereste
- ninnerebbero
Congiuntivo presente
- ninni
- ninni
- ninni
- ninniamo
- ninniate
- ninnino
Congiuntivo imperfetto
- ninnassi
- ninnassi
- ninnasse
- ninnassimo
- ninnaste
- ninnassero
Passato prossimo
- ho ninnato
- hai ninnato
- ha ninnato
- abbiamo ninnato
- avete ninnato
- hanno ninnato
Trapassato prossimo
- avevo ninnato
- avevi ninnato
- aveva ninnato
- avevamo ninnato
- avevate ninnato
- avevano ninnato
Trapassato remoto
- ebbi ninnato
- avesti ninnato
- ebbe ninnato
- avemmo ninnato
- aveste ninnato
- ebbero ninnato
Futuro anteriore
- avrò ninnato
- avrai ninnato
- avrà ninnato
- avremo ninnato
- avrete ninnato
- avranno ninnato
Condizionale passato
- avrei ninnato
- avresti ninnato
- avrebbe ninnato
- avremmo ninnato
- avreste ninnato
- avrebbero ninnato
Congiuntivo passato
- abbia ninnato
- abbia ninnato
- abbia ninnato
- abbiamo ninnato
- abbiate ninnato
- abbiano ninnato