non piacere [v]
- unzufrieden machen
- missstimmen°

non piacere [v]
- dissatisfy
- displease

non piacere [v]
- mécontenter
- déplaire
- contrarier

non piacere [v]
- desagradar
- desplacer
- descontentar

non piacere [v]
- niet bevallen
- niet aanstaan
- misnoegen

non piacere [v]
- misshaga
- göra missnöjd

non piacere [v]
- desagradar
- descontentar

infastidire [v]
- irritare
- seccare
- disturbare
avversare [v]
- impedire
- intralciare
- contrastare
- precludere
- obbiettare
- contraddire
- indisporre

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- contrariante
- contrariando
- contrariato
Presente
- contrario
- contrari
- contraria
- contrariamo
- contrariate
- contrariano
Imperfetto
- contrariavo
- contrariavi
- contrariava
- contrariavamo
- contrariavate
- contrariavano
Passato remoto
- contrariai
- contrariasti
- contrariò
- contrariammo
- contrariaste
- contrariarono
Futuro semplice
- contrarierò
- contrarierai
- contrarierà
- contrarieremo
- contrarierete
- contrarieranno
Condizionale presente
- contrarierei
- contrarieresti
- contrarierebbe
- contrarieremmo
- contrariereste
- contrarierebbero
Congiuntivo presente
- contrari
- contrari
- contrari
- contrariamo
- contrariate
- contrarino
Congiuntivo imperfetto
- contrariassi
- contrariassi
- contrariasse
- contrariassimo
- contrariaste
- contrariassero
Passato prossimo
- ho contrariato
- hai contrariato
- ha contrariato
- abbiamo contrariato
- avete contrariato
- hanno contrariato
Trapassato prossimo
- avevo contrariato
- avevi contrariato
- aveva contrariato
- avevamo contrariato
- avevate contrariato
- avevano contrariato
Trapassato remoto
- ebbi contrariato
- avesti contrariato
- ebbe contrariato
- avemmo contrariato
- aveste contrariato
- ebbero contrariato
Futuro anteriore
- avrò contrariato
- avrai contrariato
- avrà contrariato
- avremo contrariato
- avrete contrariato
- avranno contrariato
Condizionale passato
- avrei contrariato
- avresti contrariato
- avrebbe contrariato
- avremmo contrariato
- avreste contrariato
- avrebbero contrariato
Congiuntivo passato
- abbia contrariato
- abbia contrariato
- abbia contrariato
- abbiamo contrariato
- abbiate contrariato
- abbiano contrariato