proprietà [v]
- gehören

proprietà [v]
- belong to
- be the property of

proprietà [v]
- appartenir
- être à

proprietà [v]
- pertenecer a

proprietà [v]
- toebehoren aan
- zijn van
- behoren aan [arch.]
- behoren [arch.]

proprietà [v]
- tillhöra

proprietà [v]
- pertencer a
- ser propriedade de

spettare [v]
- essere di competenza
- convenire
- confarsi
- concernere
- riguardare
- competere
essere di proprietà [v]
far parte [v]
essere parente [v]

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- appartenente
- appartenendo
- appartenuto
Presente
- appartengo
- appartieni
- appartiene
- apparteniamo
- appartenete
- appartengono
Imperfetto
- appartenevo
- appartenevi
- apparteneva
- appartenevamo
- appartenevate
- appartenevano
Passato remoto
- appartenni
- appartenesti
- appartenne
- appartenemmo
- apparteneste
- appartennero
Futuro semplice
- apparterrò
- apparterrai
- apparterrà
- apparterremo
- apparterrete
- apparterranno
Condizionale presente
- apparterrei
- apparterresti
- apparterrebbe
- apparterremmo
- apparterreste
- apparterrebbero
Congiuntivo presente
- appartenga
- appartenga
- appartenga
- apparteniamo
- apparteniate
- appartengano
Congiuntivo imperfetto
- appartenessi
- appartenessi
- appartenesse
- appartenessimo
- apparteneste
- appartenessero
Passato prossimo
- ho appartenuto
- hai appartenuto
- ha appartenuto
- abbiamo appartenuto
- avete appartenuto
- hanno appartenuto
Trapassato prossimo
- avevo appartenuto
- avevi appartenuto
- aveva appartenuto
- avevamo appartenuto
- avevate appartenuto
- avevano appartenuto
Trapassato remoto
- ebbi appartenuto
- avesti appartenuto
- ebbe appartenuto
- avemmo appartenuto
- aveste appartenuto
- ebbero appartenuto
Futuro anteriore
- avrò appartenuto
- avrai appartenuto
- avrà appartenuto
- avremo appartenuto
- avrete appartenuto
- avranno appartenuto
Condizionale passato
- avrei appartenuto
- avresti appartenuto
- avrebbe appartenuto
- avremmo appartenuto
- avreste appartenuto
- avrebbero appartenuto
Congiuntivo passato
- abbia appartenuto
- abbia appartenuto
- abbia appartenuto
- abbiamo appartenuto
- abbiate appartenuto
- abbiano appartenuto