ENGLISCHallgemein [a]
- slow
Person [a]
- tardy [formal]
Ausruf [o]
- easy
Geschwindigkeit [o]
- slowly
Entwicklung [o]
- gradually
- progressively
- bit by bit
- little by little
- by degrees
- slow
Person [a]
- tardy [formal]
Ausruf [o]
- easy
Geschwindigkeit [o]
- slowly
Entwicklung [o]
- gradually
- progressively
- bit by bit
- little by little
- by degrees
FRANZÖSISCHallgemein [a]
- lent
Person [a]
- tardif
Ausruf [o]
- doucement
- tranquillement
Geschwindigkeit [o]
- lentement
- doucement
Entwicklung [o]
- par degrés
- petit à petit
- progressivement
- graduellement
- lent
Person [a]
- tardif
Ausruf [o]
- doucement
- tranquillement
Geschwindigkeit [o]
- lentement
- doucement
Entwicklung [o]
- par degrés
- petit à petit
- progressivement
- graduellement
ITALIENISCHallgemein [a]
- lento
Person [a]
- tardivo
Ausruf [o]
- calma
- piano
Geschwindigkeit [o]
- lentamente
Entwicklung [o]
- gradatamente
- per gradi
- progressivamente
- poco a poco
- lento
Person [a]
- tardivo
Ausruf [o]
- calma
- piano
Geschwindigkeit [o]
- lentamente
Entwicklung [o]
- gradatamente
- per gradi
- progressivamente
- poco a poco
SPANISCHallgemein [a]
- lento
Person [a]
- tardío
Ausruf [o]
- calma
- despacio
- tranquilo
Geschwindigkeit [o]
- lentamente
- despacio
Entwicklung [o]
- poco a poco
- gradualmente
- de a poco
- lento
Person [a]
- tardío
Ausruf [o]
- calma
- despacio
- tranquilo
Geschwindigkeit [o]
- lentamente
- despacio
Entwicklung [o]
- poco a poco
- gradualmente
- de a poco
NIEDERLÄNDISCHallgemein [a]
- langzaam
- traag
Person [a]
- sloom
- traag
Ausruf [o]
- kalm
- rustig
- langzaam
Geschwindigkeit [o]
- langzaam
- traag
- zachtjes
Entwicklung [o]
- langzamerhand
- geleidelijk
- gaandeweg
- stilaan
- stukje bij beetje
- langzaam
- traag
Person [a]
- sloom
- traag
Ausruf [o]
- kalm
- rustig
- langzaam
Geschwindigkeit [o]
- langzaam
- traag
- zachtjes
Entwicklung [o]
- langzamerhand
- geleidelijk
- gaandeweg
- stilaan
- stukje bij beetje
SWEDISCHallgemein [a]
- långsam
Person [a]
- sen
Ausruf [o]
- lugnt och försiktigt
Geschwindigkeit [o]
- långsamt
Entwicklung [o]
- gradvis
- stegvis
- bit för bit
- lite i taget
- långsam
Person [a]
- sen
Ausruf [o]
- lugnt och försiktigt
Geschwindigkeit [o]
- långsamt
Entwicklung [o]
- gradvis
- stegvis
- bit för bit
- lite i taget
PORTUGIESISCHallgemein [a]
- lento
- vagaroso
Person [a]
- moroso
Ausruf [o]
- calma
Geschwindigkeit [o]
- lentamente
Entwicklung [o]
- gradualmente
- gradativamente
- progressivamente
- pouco a pouco
- aos poucos
- lento
- vagaroso
Person [a]
- moroso
Ausruf [o]
- calma
Geschwindigkeit [o]
- lentamente
Entwicklung [o]
- gradualmente
- gradativamente
- progressivamente
- pouco a pouco
- aos poucos
THESAURUSallmählich [a]
- etappenweise
- schrittweise
- stockend
- stufenweise
- stückweise
- sukzessive
- unmerklich
- zögernd
- Schritt für Schritt
bedächtig [a]
- betulich
- gelassen
- gemütlich
- gemächlich
- geruhsam
- ruhig
- sacht
- saumselig
- schwerfällig
- anfangs
- bedachtsam
- besonnen
- schwer
- sorgfältig
begriffsstutzig [a]
bummlig [a]
lahm [a]
- langweilig
- schleppend
- säumig
- tranig
- träge
- trödelig
- umständlich
- unbeholfen
- ungeschickt
- schläfrig
- schleichend
getragen [a]
- etappenweise
- schrittweise
- stockend
- stufenweise
- stückweise
- sukzessive
- unmerklich
- zögernd
- Schritt für Schritt
bedächtig [a]
- betulich
- gelassen
- gemütlich
- gemächlich
- geruhsam
- ruhig
- sacht
- saumselig
- schwerfällig
- anfangs
- bedachtsam
- besonnen
- schwer
- sorgfältig
begriffsstutzig [a]
bummlig [a]
lahm [a]
- langweilig
- schleppend
- säumig
- tranig
- träge
- trödelig
- umständlich
- unbeholfen
- ungeschickt
- schläfrig
- schleichend
getragen [a]
VERBEN