général [v]
- austrinken
poche [v]
- nach außen stülpen
- umdrehen
transitif [v]
- leeren
- entleeren
nettoyage [v]
- aufräumen
- ausräumen
- leeren
personne [v]
- hinauswerfen
- an die Luft setzen
- rausschmeißen
- herausschmeißen

général [v]
- drink up
poche [v]
- turn out
transitif [v]
- empty
nettoyage [v]
- clean out
- empty
- clear out
personne [v]
- chuck out
- throw out
- force to leave

général [v]
- vuotare
- bere
poche [v]
- rovesciare
- vuotare
transitif [v]
- vuotare
- svuotare
nettoyage [v]
- vuotare
- dare una ripulita
personne [v]
- buttare fuori
- cacciare via
- buttar fuori

général [v]
- terminar de beber
poche [v]
- vaciar
transitif [v]
- vaciar
nettoyage [v]
- vaciar
- dejar vacío
- limpiar
personne [v]
- tirar
- botar
- echar

général [v]
- opdrinken
- leegdrinken
poche [v]
- leegmaken
- ledigen
- omkeren
transitif [v]
- leegmaken
nettoyage [v]
- schoonmaken
- opruimen
- leegmaken
- leeghalen
- uitruimen
- uitmesten
personne [v]
- eruit donderen
- eruit gooien
- wegsturen

général [v]
- dricka upp
poche [v]
- vända ut och in
- tömma
transitif [v]
- tömma
nettoyage [v]
- rensa
- tömma
personne [v]
- kasta ut
- avvisa

général [v]
- beber tudo
poche [v]
- virar do avesso
- esvaziar
transitif [v]
- esvaziar
nettoyage [v]
- limpar
- esvaziar
personne [v]
- expulsar
- botar para fora
- botar para correr

boire [v]
- consommer
- absorber
- avaler
désemplir [v]
- vidanger
- transvaser
- transvider
écoper [v]
- retirer
- évacuer
- assécher
- dessécher
soutirer [v]
- tarir
- tirer
étriper [v]
régler [v]
- résoudre
- terminer
- achever
- clore
- clôturer
- liquider
- finir
- décider
chasser [v]
- congédier
- déloger
- expulser
- licencier
- remercier
- renvoyer
- déboulonner
- dégommer
- sacquer
- virer
vider les lieux [o]

Participe présent
- vidant
Participe passé
- vidé
Impératif présent
- -
- vide
- -
- vidons
- videz
- -
Présent
- vide
- vides
- vide
- vidons
- videz
- vident
Passé composé
- ai vidé
- as vidé
- a vidé
- avons vidé
- avez vidé
- ont vidé
Future simple
- viderai
- videras
- videra
- viderons
- viderez
- videront
Imparfait
- vidais
- vidais
- vidait
- vidions
- vidiez
- vidaient
Passé simple
- vidai
- vidas
- vida
- vidâmes
- vidâtes
- vidèrent
Conditionnel présent
- viderais
- viderais
- viderait
- viderions
- videriez
- videraient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais vidé
- aurais vidé
- aurait vidé
- aurions vidé
- auriez vidé
- auraient vidé
Plus-que-parfait
- avais vidé
- avais vidé
- avait vidé
- avions vidé
- aviez vidé
- avaient vidé
Future antérieur
- aurai vidé
- auras vidé
- aura vidé
- aurons vidé
- aurez vidé
- auront vidé
Subjonctif présent
- vide
- vides
- vide
- vidions
- vidiez
- vident
Subjonctif passé
- aie vidé
- aies vidé
- ait vidé
- ayons vidé
- ayez vidé
- aient vidé