gezichtsvermogen [v]
- wahrnehmen
- erblicken
zintuiglijke waarneming [v]
- bemerken
- beobachten
- wahrnehmen
- erkennen
- gewahren

gezichtsvermogen [v]
- sight
- catch sight of
zintuiglijke waarneming [v]
- notice
- observe
- perceive [formal]
- discern
- detect

gezichtsvermogen [v]
- apercevoir
zintuiglijke waarneming [v]
- remarquer
- observer
- percevoir
- s'apercevoir de
- discerner
- apercevoir
- détecter

gezichtsvermogen [v]
- avvistare
zintuiglijke waarneming [v]
- osservare
- accorgersi
- percepire
- discernere
- scorgere

gezichtsvermogen [v]
- observar
zintuiglijke waarneming [v]
- notar
- observar
- percibir
- discernir
- reconocer

gezichtsvermogen [v]
- få syn på
zintuiglijke waarneming [v]
- märka
- observera
- uppmärksamma
- se
- varsebli
- urskilja
- skönja
- upptäcka

gezichtsvermogen [v]
- observar
- ver
- perceber
- notar
zintuiglijke waarneming [v]
- notar
- observar
- perceber
- discernir
- detectar

overnemen [v]
- vervangen
bemerken [v]
- constateren
- horen
- observeren
- zien
uitvoeren [v]
- vervullen

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- waarnemend
- waargenomen
Presens
- neem waar
- neemt waar
- neemt waar
- nemen waar
- nemen waar
- nemen waar
Imperfect
- nam waar
- nam waar
- nam waar
- namen waar
- namen waar
- namen waar
Toekomende tijd I
- zal waarnemen
- zult waarnemen
- zal waarnemen
- zullen waarnemen
- zullen waarnemen
- zullen waarnemen
Conditionalis I
- zou waarnemen
- zou waarnemen
- zou waarnemen
- zouden waarnemen
- zouden waarnemen
- zouden waarnemen
Perfectum
- heb waargenomen
- hebt waargenomen
- heeft waargenomen
- hebben waargenomen
- hebben waargenomen
- hebben waargenomen
Voltooid verleden tijd
- had waargenomen
- had waargenomen
- had waargenomen
- hadden waargenomen
- hadden waargenomen
- hadden waargenomen
Toekomende tijd II
- zal waargenomen hebben
- zult waargenomen hebben
- zal waargenomen hebben
- zullen waargenomen hebben
- zullen waargenomen hebben
- zullen waargenomen hebben
Conditionalis II
- zou hebben waargenomen
- zou hebben waargenomen
- zou hebben waargenomen
- zouden hebben waargenomen
- zouden hebben waargenomen
- zouden hebben waargenomen
Imperatief
- -
- neem waar
- -
- -
- neemt waar
- -