algemeen [v]
- sich lösen
- abgehen

algemeen [v]
- come away
- become detached

algemeen [v]
- se détacher
- se décoller
- partir

algemeen [v]
- staccarsi
- venire via

algemeen [v]
- separarse
- desprenderse
- irse
- retirarse

algemeen [v]
- gå av
- lossna

algemeen [v]
- desprender-se
- destacar-se
- soltar-se

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- losrakend
- losgeraakt
Presens
- raak los
- raakt los
- raakt los
- raken los
- raken los
- raken los
Imperfect
- raakte los
- raakte los
- raakte los
- raakten los
- raakten los
- raakten los
Toekomende tijd I
- zal losraken
- zult losraken
- zal losraken
- zullen losraken
- zullen losraken
- zullen losraken
Conditionalis I
- zou losraken
- zou losraken
- zou losraken
- zouden losraken
- zouden losraken
- zouden losraken
Perfectum
- ben losgeraakt
- bent losgeraakt
- is losgeraakt
- zijn losgeraakt
- zijn losgeraakt
- zijn losgeraakt
Voltooid verleden tijd
- was losgeraakt
- was losgeraakt
- was losgeraakt
- waren losgeraakt
- waren losgeraakt
- waren losgeraakt
Toekomende tijd II
- zal losgeraakt zijn
- zult losgeraakt zijn
- zal losgeraakt zijn
- zullen losgeraakt zijn
- zullen losgeraakt zijn
- zullen losgeraakt zijn
Conditionalis II
- zou zijn losgeraakt
- zou zijn losgeraakt
- zou zijn losgeraakt
- zouden zijn losgeraakt
- zouden zijn losgeraakt
- zouden zijn losgeraakt
Imperatief
- -
- raak los
- -
- -
- raakt los
- -