TYSKtemperament - dåligt humör [a]
- missmutig°
- verdrossen
mjölk [a]
- sauer
smak [a]
- sauer
kemi [a]
- sauer
person [a]
- missgelaunt°
- brummig
- griesgrämig
- übellaunig
- reizbar
- jähzornig
- aufbrausend
uppförande [a]
- sauer
- mürrisch
- ärgerlich
- brummig
- grimmig
- griesgrämig
- schlecht gelaunt°
- missmutig°
- verdrossen
mjölk [a]
- sauer
smak [a]
- sauer
kemi [a]
- sauer
person [a]
- missgelaunt°
- brummig
- griesgrämig
- übellaunig
- reizbar
- jähzornig
- aufbrausend
uppförande [a]
- sauer
- mürrisch
- ärgerlich
- brummig
- grimmig
- griesgrämig
- schlecht gelaunt°
ENGELSKtemperament - dåligt humör [a]
- moody
mjölk [a]
- sour
smak [a]
- sour
- tart
- acid
- acerb
- acerbic
kemi [a]
- acid
person [a]
- bad-tempered
- irritable
- cranky
- edgy
- touchy
- on edge
- grouchy
uppförande [a]
- sour
- crotchety
- grouchy
- cranky
- ill-humored
- crusty
- surly
- bad-tempered
- disagreeable
- sulky
- moody
mjölk [a]
- sour
smak [a]
- sour
- tart
- acid
- acerb
- acerbic
kemi [a]
- acid
person [a]
- bad-tempered
- irritable
- cranky
- edgy
- touchy
- on edge
- grouchy
uppförande [a]
- sour
- crotchety
- grouchy
- cranky
- ill-humored
- crusty
- surly
- bad-tempered
- disagreeable
- sulky
FRANSKtemperament - dåligt humör [a]
- maussade
- de mauvaise humeur
- mal luné [informal]
mjölk [a]
- tourné
- aigre
smak [a]
- aigre
- acide
- acidulé
kemi [a]
- acide
person [a]
- grincheux
- acariâtre
- irritable
- coléreux
- irascible
- énervé
uppförande [a]
- aigre
- capricieux
- grognon
- difficile
- grincheux
- maussade
- hargneux
- boudeur
- maussade
- de mauvaise humeur
- mal luné [informal]
mjölk [a]
- tourné
- aigre
smak [a]
- aigre
- acide
- acidulé
kemi [a]
- acide
person [a]
- grincheux
- acariâtre
- irritable
- coléreux
- irascible
- énervé
uppförande [a]
- aigre
- capricieux
- grognon
- difficile
- grincheux
- maussade
- hargneux
- boudeur
ITALIENSKtemperament - dåligt humör [a]
- imbronciato
mjölk [a]
- acido
smak [a]
- acido
- aspro
- agro
- inacidito
- acerbo
kemi [a]
- acido
person [a]
- irritabile
- irascibile
- suscettibile
- teso
- nervoso
uppförande [a]
- acido
- scontroso
- irritabile
- irascibile
- di cattivo umore
- intrattabile
- arcigno
- burbero
- scorbutico
- imbronciato
- imbronciato
mjölk [a]
- acido
smak [a]
- acido
- aspro
- agro
- inacidito
- acerbo
kemi [a]
- acido
person [a]
- irritabile
- irascibile
- suscettibile
- teso
- nervoso
uppförande [a]
- acido
- scontroso
- irritabile
- irascibile
- di cattivo umore
- intrattabile
- arcigno
- burbero
- scorbutico
- imbronciato
SPANSKtemperament - dåligt humör [a]
- malhumorado
- caprichoso
mjölk [a]
- cortado
smak [a]
- agrio
- ácido
- acerbo
kemi [a]
- ácido
person [a]
- de mal genio
- de mal humor
- irritable
- susceptible
- puntilloso
- enojadizo
- nervioso
uppförande [a]
- amargado
- antojadizo
- caprichoso
- malhumorado
- intratable
- gruñón
- enfurruñado [informal]
- malhumorado
- caprichoso
mjölk [a]
- cortado
smak [a]
- agrio
- ácido
- acerbo
kemi [a]
- ácido
person [a]
- de mal genio
- de mal humor
- irritable
- susceptible
- puntilloso
- enojadizo
- nervioso
uppförande [a]
- amargado
- antojadizo
- caprichoso
- malhumorado
- intratable
- gruñón
- enfurruñado [informal]
HOLLÄNDSKAtemperament - dåligt humör [a]
- slechtgehumeurd
mjölk [a]
- zuur
smak [a]
- zuur
- wrang
kemi [a]
- zuur
person [a]
- slechtgezind
- slechtgeluimd
- geërgerd
- geïrriteerd
- chagrijnig
- nors
uppförande [a]
- zuur
- nors
- chagrijnig
- nurks
- mopperig
- knorrig
- humeurig
- nukkig
- bokkig
- slechtgehumeurd
mjölk [a]
- zuur
smak [a]
- zuur
- wrang
kemi [a]
- zuur
person [a]
- slechtgezind
- slechtgeluimd
- geërgerd
- geïrriteerd
- chagrijnig
- nors
uppförande [a]
- zuur
- nors
- chagrijnig
- nurks
- mopperig
- knorrig
- humeurig
- nukkig
- bokkig
PORTUGISISKtemperament - dåligt humör [a]
- mal-humorado
mjölk [a]
- azedo
- talhado
smak [a]
- ácido
- azedo
kemi [a]
- ácido
person [a]
- genioso
- irritadiço
- mal-humorado
- rabugento
uppförande [a]
- amargo
- rabugento
- mal-humorado
- irritável
- casca-grossa [informal]
- mau-humorado
- desagradável
- intratável
- aborrecido
- amuado
- mal-humorado
mjölk [a]
- azedo
- talhado
smak [a]
- ácido
- azedo
kemi [a]
- ácido
person [a]
- genioso
- irritadiço
- mal-humorado
- rabugento
uppförande [a]
- amargo
- rabugento
- mal-humorado
- irritável
- casca-grossa [informal]
- mau-humorado
- desagradável
- intratável
- aborrecido
- amuado
TESAURUSsyrlig [a]
- osockrad
- omogen
- bitter
- kärv
- sträv
- skarp
- adstringerande
surmulen [a]
- gnällig
- grinig
- knarrig
- vresig
- kritisk
- missbelåten
- misslynt
- trumpen
- purken
- härsken
- tjurig
- sturig
- butter
- tvär
ankommen [a]
- skämd
- jäst
- halvrutten
- gällen
- skäll
- blåsur
våt [a]
- genomblöt
- genomdränkt
- drypande
- vattensjuk
- sumpig
- sank
- fuktig
svår [a]
- obehaglig
- osockrad
- omogen
- bitter
- kärv
- sträv
- skarp
- adstringerande
surmulen [a]
- gnällig
- grinig
- knarrig
- vresig
- kritisk
- missbelåten
- misslynt
- trumpen
- purken
- härsken
- tjurig
- sturig
- butter
- tvär
ankommen [a]
- skämd
- jäst
- halvrutten
- gällen
- skäll
- blåsur
våt [a]
- genomblöt
- genomdränkt
- drypande
- vattensjuk
- sumpig
- sank
- fuktig
svår [a]
- obehaglig
VERB