allgemein [v]
- compare
kollationieren [v]
- collate
- compare carefully

allgemein [v]
- comparer
kollationieren [v]
- collationner
- comparer

allgemein [v]
- confrontare
- paragonare
kollationieren [v]
- confrontare
- comparare

allgemein [v]
- comparar
kollationieren [v]
- confrontar
- comparar cuidadosamente

allgemein [v]
- vergelijken
kollationieren [v]
- collationeren
- nauwkeurig vergelijken

allgemein [v]
- jämföra
kollationieren [v]
- kollationera
- jämföra

allgemein [v]
- comparar
kollationieren [v]
- comparar
- comparar cuidadosamente

Vergleiche ziehen [v]
- abwägen
- konfrontieren
- messen an
- prüfen
- prüfen an
- wägend prüfen
- gegeneinander abwägen
- vergleichsweise beurteilen
- Parallelen ziehen
- den gleichen Maßstab anlegen
- einen Vergleich anstellen
- zum Vergleich heranziehen
sich einigen [v]
aneinander halten° [v]
- dagegenhalten
- gegenüberhalten
- gegenüberstellen
- nebeneinander halten°
- nebeneinander stellen°
- zusammenhalten
- zusammenstellen

Partizip I; Partizip II
- vergleichend
- verglichen
Präsens Indikativ
- vergleiche
- vergleichst
- vergleicht
- vergleichen
- vergleicht
- vergleichen
Präteritum Indikativ
- verglich
- verglichst
- verglich
- verglichen
- verglicht
- verglichen
Futur I Indikativ
- werde vergleichen
- wirst vergleichen
- wird vergleichen
- werden vergleichen
- werdet vergleichen
- werden vergleichen
Futur I Konjunktiv II
- würde vergleichen
- würdest vergleichen
- würde vergleichen
- würden vergleichen
- würdet vergleichen
- würden vergleichen
Präsens Konjunktiv I
- vergleiche
- vergleichest
- vergleiche
- vergleichen
- vergleichet
- vergleichen
Präteritum Konjunktiv II
- vergliche
- verglichest
- vergliche
- verglichen
- verglichet
- verglichen
Perfekt Indikativ
- habe verglichen
- hast verglichen
- hat verglichen
- haben verglichen
- habt verglichen
- haben verglichen
Plusquamperfekt Indikativ
- hatte verglichen
- hattest verglichen
- hatte verglichen
- hatten verglichen
- hattet verglichen
- hatten verglichen
Futur II Indikativ
- werde verglichen haben
- wirst verglichen haben
- wird verglichen haben
- werden verglichen haben
- werdet verglichen haben
- werden verglichen haben
Futur II Konjunktiv I
- würde verglichen haben
- würdest verglichen haben
- würde verglichen haben
- würden verglichen haben
- würdet verglichen haben
- würden verglichen haben
Perfekt Konjunktiv I
- habe verglichen
- habest verglichen
- habe verglichen
- haben verglichen
- habet verglichen
- haben verglichen
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- hätte verglichen
- hättest verglichen
- hätte verglichen
- hätten verglichen
- hättet verglichen
- hätten verglichen
Imperativ
- -
- vergleich(e)
- -
- vergleichen
- vergleicht
- -
sDesc
- ver|glei|chen <st. V.
- hat>