général [v]
- festsetzen
véhicule [v]
- stecken bleiben
- zum Stillstand kommen
moteur à explosion [v]
- stehen bleiben
porte [v]
- festklemmen

général [v]
- embed
- fix firmly
véhicule [v]
- stall
moteur à explosion [v]
- stall
porte [v]
- wedge

général [v]
- inzeppare
- rincalzare
véhicule [v]
- fermarsi
- spegnersi
moteur à explosion [v]
- fermarsi
- spegnersi
porte [v]
- fermare con un cuneo

général [v]
- empotrar
- incrustar
- embutir
véhicule [v]
- pararse
- detenerse
moteur à explosion [v]
- calarse
- pararse
porte [v]
- abrir con cuña

général [v]
- vastzetten
- vastleggen
véhicule [v]
- blijven steken
- tot stilstand komen
moteur à explosion [v]
- afslaan
porte [v]
- vastzetten

général [v]
- fastsätta
- bädda in
véhicule [v]
- tjuvstanna
moteur à explosion [v]
- tjuvstanna
porte [v]
- kila fast

général [v]
- engastar
- encastoar
- encravar
véhicule [v]
- parar
- morrer [informal]
moteur à explosion [v]
- parar
- morrer [informal]
porte [v]
- calçar

fixer [v]
- stabiliser
- arrêter
- étayer
- soutenir
- appuyer
- assujettir
moteur [v]
- s'arrêter
- s'immobiliser

Participe présent
- calant
Participe passé
- calé
Impératif présent
- -
- cale
- -
- calons
- calez
- -
Présent
- cale
- cales
- cale
- calons
- calez
- calent
Passé composé
- ai calé
- as calé
- a calé
- avons calé
- avez calé
- ont calé
Future simple
- calerai
- caleras
- calera
- calerons
- calerez
- caleront
Imparfait
- calais
- calais
- calait
- calions
- caliez
- calaient
Passé simple
- calai
- calas
- cala
- calâmes
- calâtes
- calèrent
Conditionnel présent
- calerais
- calerais
- calerait
- calerions
- caleriez
- caleraient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais calé
- aurais calé
- aurait calé
- aurions calé
- auriez calé
- auraient calé
Plus-que-parfait
- avais calé
- avais calé
- avait calé
- avions calé
- aviez calé
- avaient calé
Future antérieur
- aurai calé
- auras calé
- aura calé
- aurons calé
- aurez calé
- auront calé
Subjonctif présent
- cale
- cales
- cale
- calions
- caliez
- calent
Subjonctif passé
- aie calé
- aies calé
- ait calé
- ayons calé
- ayez calé
- aient calé