DUITSalgemeen [a]
- ständig
continuïteit [a]
- dauernd
- ständig
- unablässig
- fortdauernd
- permanent
- ununterbrochen
- beständig
voorraad [a]
- regelmäßig
- stetig
- ständig
onafgebroken [a]
- endlos
- fortdauernd
- anhaltend
- unaufhörlich
aanhoudend [a]
- kontinuierlich
- fortdauernd
- andauernd
- anhaltend
blijvend [a]
- dauernd
- bleibend
- fortdauernd
- andauernd
tijd [o]
- kontinuierlich
- fortdauernd
- andauernd
- anhaltend
- beständig
- dauerhaft
- ständig
onophoudelijk [o]
- immer
- kontinuierlich
- ununterbrochen
constant [o]
- ständig
- ununterbrochen
- andauernd
- anhaltend
- beständig
- ständig
continuïteit [a]
- dauernd
- ständig
- unablässig
- fortdauernd
- permanent
- ununterbrochen
- beständig
voorraad [a]
- regelmäßig
- stetig
- ständig
onafgebroken [a]
- endlos
- fortdauernd
- anhaltend
- unaufhörlich
aanhoudend [a]
- kontinuierlich
- fortdauernd
- andauernd
- anhaltend
blijvend [a]
- dauernd
- bleibend
- fortdauernd
- andauernd
tijd [o]
- kontinuierlich
- fortdauernd
- andauernd
- anhaltend
- beständig
- dauerhaft
- ständig
onophoudelijk [o]
- immer
- kontinuierlich
- ununterbrochen
constant [o]
- ständig
- ununterbrochen
- andauernd
- anhaltend
- beständig
ENGELSalgemeen [a]
- continual
continuïteit [a]
- continual
- uninterrupted
- incessant
- constant
- continuous
- nonstop
voorraad [a]
- regular
- steady
- constant
onafgebroken [a]
- ceaseless
- unceasing
- unending
- endless
aanhoudend [a]
- continuing
- ongoing
- persisting
blijvend [a]
- enduring
- permanent
- lasting
tijd [o]
- continuously
- ceaselessly
- incessantly
- relentlessly
- uninterruptedly
onophoudelijk [o]
- forever
- all the time
constant [o]
- constantly
- continually
- continuously
- persistently
- at all times
- continual
continuïteit [a]
- continual
- uninterrupted
- incessant
- constant
- continuous
- nonstop
voorraad [a]
- regular
- steady
- constant
onafgebroken [a]
- ceaseless
- unceasing
- unending
- endless
aanhoudend [a]
- continuing
- ongoing
- persisting
blijvend [a]
- enduring
- permanent
- lasting
tijd [o]
- continuously
- ceaselessly
- incessantly
- relentlessly
- uninterruptedly
onophoudelijk [o]
- forever
- all the time
constant [o]
- constantly
- continually
- continuously
- persistently
- at all times
FRANSalgemeen [a]
- continuel
continuïteit [a]
- continuel
- incessant
- sans cesse
- persistant
- constant
- perpétuel
voorraad [a]
- constant
- régulier
onafgebroken [a]
- incessant
- continuel
- sans fin
aanhoudend [a]
- continu
- persistant
- d'affilée
blijvend [a]
- durable
- permanent
- stable
tijd [o]
- continuellement
- sans cesse
- constamment
- incessamment
- sans interruption
- continûment
onophoudelijk [o]
- à jamais
- sans cesse
constant [o]
- constamment
- continuellement
- incessamment
- sans cesse
- continuel
continuïteit [a]
- continuel
- incessant
- sans cesse
- persistant
- constant
- perpétuel
voorraad [a]
- constant
- régulier
onafgebroken [a]
- incessant
- continuel
- sans fin
aanhoudend [a]
- continu
- persistant
- d'affilée
blijvend [a]
- durable
- permanent
- stable
tijd [o]
- continuellement
- sans cesse
- constamment
- incessamment
- sans interruption
- continûment
onophoudelijk [o]
- à jamais
- sans cesse
constant [o]
- constamment
- continuellement
- incessamment
- sans cesse
ITALIAANSalgemeen [a]
- continuo
continuïteit [a]
- continuo
- incessante
- ininterrotto
- costante
voorraad [a]
- costante
- regolare
- uniforme
onafgebroken [a]
- incessante
- continuo
- senza fine
aanhoudend [a]
- continuo
- persistente
blijvend [a]
- duraturo
- durevole
- stabile
tijd [o]
- continuamente
- incessantemente
- senza interruzione
onophoudelijk [o]
- sempre
- di continuo
constant [o]
- costantemente
- continuamente
- in continuazione
- continuo
continuïteit [a]
- continuo
- incessante
- ininterrotto
- costante
voorraad [a]
- costante
- regolare
- uniforme
onafgebroken [a]
- incessante
- continuo
- senza fine
aanhoudend [a]
- continuo
- persistente
blijvend [a]
- duraturo
- durevole
- stabile
tijd [o]
- continuamente
- incessantemente
- senza interruzione
onophoudelijk [o]
- sempre
- di continuo
constant [o]
- costantemente
- continuamente
- in continuazione
SPAANSalgemeen [a]
- continuo
continuïteit [a]
- continuo
- ininterrumpido
- incesante
- continuado
- permanente
voorraad [a]
- constante
- regular
- fijo
onafgebroken [a]
- incesante
- continuo
- perpetuo
aanhoudend [a]
- continuo
- continuado
- persistente
blijvend [a]
- permanente
- perdurable
- duradero
tijd [o]
- continuamente
- ininterrumpidamente
- sin cesar
onophoudelijk [o]
- constantemente
- todo el tiempo
constant [o]
- constantemente
- continuamente
- incesantemente
- continuo
continuïteit [a]
- continuo
- ininterrumpido
- incesante
- continuado
- permanente
voorraad [a]
- constante
- regular
- fijo
onafgebroken [a]
- incesante
- continuo
- perpetuo
aanhoudend [a]
- continuo
- continuado
- persistente
blijvend [a]
- permanente
- perdurable
- duradero
tijd [o]
- continuamente
- ininterrumpidamente
- sin cesar
onophoudelijk [o]
- constantemente
- todo el tiempo
constant [o]
- constantemente
- continuamente
- incesantemente
ZWEEDSalgemeen [a]
- ständig
continuïteit [a]
- ständig
- oupphörlig
- ihållande
- idelig
- oavbruten
- konstant
voorraad [a]
- regelbunden
- regelmässig
- reguljär
onafgebroken [a]
- oupphörlig
- ändlös
- oändlig
- obegränsad
aanhoudend [a]
- fortsatt
- fortgående
- pågående
- kontinuerlig
- fortlöpande
blijvend [a]
- varaktig
- bestående
- permanent
- ihållande
tijd [o]
- kontinuerligt
- oavbrutet
- oupphörligt
- ändlöst
- oavlåtligt
- obevekligt
onophoudelijk [o]
- jämt
- alltid
constant [o]
- ständigt
- stadigt
- konstant
- alltid
- kontinuerligt
- ständig
continuïteit [a]
- ständig
- oupphörlig
- ihållande
- idelig
- oavbruten
- konstant
voorraad [a]
- regelbunden
- regelmässig
- reguljär
onafgebroken [a]
- oupphörlig
- ändlös
- oändlig
- obegränsad
aanhoudend [a]
- fortsatt
- fortgående
- pågående
- kontinuerlig
- fortlöpande
blijvend [a]
- varaktig
- bestående
- permanent
- ihållande
tijd [o]
- kontinuerligt
- oavbrutet
- oupphörligt
- ändlöst
- oavlåtligt
- obevekligt
onophoudelijk [o]
- jämt
- alltid
constant [o]
- ständigt
- stadigt
- konstant
- alltid
- kontinuerligt
PORTUGEESalgemeen [a]
- contínuo
continuïteit [a]
- contínuo
- ininterrupto
- incessante
- constante
- permanente
voorraad [a]
- regular
- constante
- uniforme
onafgebroken [a]
- incessante
- interminável
aanhoudend [a]
- contínuo
- persistente
blijvend [a]
- duradouro
- permanente
- durável
tijd [o]
- continuadamente
- incessantemente
- constantemente
- ininterruptamente
onophoudelijk [o]
- sempre
- o tempo todo
constant [o]
- constantemente
- continuadamente
- continuamente
- persistentemente
- toda hora
- contínuo
continuïteit [a]
- contínuo
- ininterrupto
- incessante
- constante
- permanente
voorraad [a]
- regular
- constante
- uniforme
onafgebroken [a]
- incessante
- interminável
aanhoudend [a]
- contínuo
- persistente
blijvend [a]
- duradouro
- permanente
- durável
tijd [o]
- continuadamente
- incessantemente
- constantemente
- ininterruptamente
onophoudelijk [o]
- sempre
- o tempo todo
constant [o]
- constantemente
- continuadamente
- continuamente
- persistentemente
- toda hora
THESAURUSaanhoudend [a/o]
- bestendig
- gestadig
- onafgebroken
chronisch [a/o]
- aanhoudend
- gedurig
- steeds
- steevast
continu [a/o]
- aanhoudend
- constant
- niet aflatend
- onafgebroken
- ononderbroken
gestadig [a/o]
- onafgebroken
- onverstoorbaar
- regelmatig
onafgebroken [a/o]
- aanhoudend
- permanent
permanent [a/o]
- aanhoudend
- constant
- onafgebroken
stelselmatig [a/o]
- consequent
- systematisch
eeuwig [a/o]
- continu
- eindeloos
- onophoudelijk
eindeloos [a/o]
- eeuwig
- onophoudelijk
oneindig [a/o]
- eeuwig
- onbegrensd
- zonder einde
- bestendig
- gestadig
- onafgebroken
chronisch [a/o]
- aanhoudend
- gedurig
- steeds
- steevast
continu [a/o]
- aanhoudend
- constant
- niet aflatend
- onafgebroken
- ononderbroken
gestadig [a/o]
- onafgebroken
- onverstoorbaar
- regelmatig
onafgebroken [a/o]
- aanhoudend
- permanent
permanent [a/o]
- aanhoudend
- constant
- onafgebroken
stelselmatig [a/o]
- consequent
- systematisch
eeuwig [a/o]
- continu
- eindeloos
- onophoudelijk
eindeloos [a/o]
- eeuwig
- onophoudelijk
oneindig [a/o]
- eeuwig
- onbegrensd
- zonder einde
WERKWOORD