ontdekking [v]
- herausfinden
- herausbekommen
uitpluizen [v]
- ausknobeln
- austüfteln

ontdekking [v]
- dig out [informal]
- fish out [informal]
- ferret out [informal]
uitpluizen [v]
- puzzle out
- figure out
- work out

ontdekking [v]
- découvrir
- déterrer
- dénicher
uitpluizen [v]
- déchiffrer
- comprendre
- éclaircir
- pénétrer
- saisir

ontdekking [v]
- scovare
- tirare fuori
- cavare
uitpluizen [v]
- decifrare
- risolvere
- chiarire

ontdekking [v]
- descubrir
- sacar
- lograr saber
uitpluizen [v]
- esclarecer
- aclarar
- descifrar

ontdekking [v]
- gräva fram
- leta fram
uitpluizen [v]
- lösa
- klara ut

ontdekking [v]
- descobrir
- desenterrar
uitpluizen [v]
- decifrar
- descobrir
- esclarecer

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- uitdokterend
- uitgedokterd
Presens
- dokter uit
- doktert uit
- doktert uit
- dokteren uit
- dokteren uit
- dokteren uit
Imperfect
- dokterde uit
- dokterde uit
- dokterde uit
- dokterden uit
- dokterden uit
- dokterden uit
Toekomende tijd I
- zal uitdokteren
- zult uitdokteren
- zal uitdokteren
- zullen uitdokteren
- zullen uitdokteren
- zullen uitdokteren
Conditionalis I
- zou uitdokteren
- zou uitdokteren
- zou uitdokteren
- zouden uitdokteren
- zouden uitdokteren
- zouden uitdokteren
Perfectum
- heb uitgedokterd
- hebt uitgedokterd
- heeft uitgedokterd
- hebben uitgedokterd
- hebben uitgedokterd
- hebben uitgedokterd
Voltooid verleden tijd
- had uitgedokterd
- had uitgedokterd
- had uitgedokterd
- hadden uitgedokterd
- hadden uitgedokterd
- hadden uitgedokterd
Toekomende tijd II
- zal uitgedokterd hebben
- zult uitgedokterd hebben
- zal uitgedokterd hebben
- zullen uitgedokterd hebben
- zullen uitgedokterd hebben
- zullen uitgedokterd hebben
Conditionalis II
- zou hebben uitgedokterd
- zou hebben uitgedokterd
- zou hebben uitgedokterd
- zouden hebben uitgedokterd
- zouden hebben uitgedokterd
- zouden hebben uitgedokterd
Imperatief
- -
- dokter uit
- -
- -
- doktert uit
- -