vleierij [v]
- sich anschließen
- nach dem Mund reden
- zu Gefallen reden [formal]
gesprek [v]
- mitreden
- an einem Gespräch teilnehmen

vleierij [v]
- go along with
- fall in with
- play up to
gesprek [v]
- join in a conversation
- take part in a conversation

vleierij [v]
- se comporter en inconditionnel vis-à-vis de
- jouer les béni-oui-oui auprès de
gesprek [v]
- se joindre à une conversation
- prendre part à une conversation

vleierij [v]
- adulare
- lusingare
- leccare [informal]
- lisciare [informal]
gesprek [v]
- partecipare a una conversazione

vleierij [v]
- adular
- lisonjear
- halagar
gesprek [v]
- tomar parte en una conversación

vleierij [v]
- instämma med
- hålla med
gesprek [v]
- delta i en konversation
- delta i ett samtal

vleierij [v]
- concordar em tudo
- lisonjear
- fazer tudo para agradar
- puxar o saco de [slang]
gesprek [v]
- tomar parte de uma conversa
- participar de uma conversa

meespreken [v]
vleien [v]
napraten [v]

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- meepratend
- meegepraat
Presens
- praat mee
- praat mee
- praat mee
- praten mee
- praten mee
- praten mee
Imperfect
- praatte mee
- praatte mee
- praatte mee
- praatten mee
- praatten mee
- praatten mee
Toekomende tijd I
- zal meepraten
- zult meepraten
- zal meepraten
- zullen meepraten
- zullen meepraten
- zullen meepraten
Conditionalis I
- zou meepraten
- zou meepraten
- zou meepraten
- zouden meepraten
- zouden meepraten
- zouden meepraten
Perfectum
- heb meegepraat
- hebt meegepraat
- heeft meegepraat
- hebben meegepraat
- hebben meegepraat
- hebben meegepraat
Voltooid verleden tijd
- had meegepraat
- had meegepraat
- had meegepraat
- hadden meegepraat
- hadden meegepraat
- hadden meegepraat
Toekomende tijd II
- zal meegepraat hebben
- zult meegepraat hebben
- zal meegepraat hebben
- zullen meegepraat hebben
- zullen meegepraat hebben
- zullen meegepraat hebben
Conditionalis II
- zou hebben meegepraat
- zou hebben meegepraat
- zou hebben meegepraat
- zouden hebben meegepraat
- zouden hebben meegepraat
- zouden hebben meegepraat
Imperatief
- -
- praat mee
- -
- -
- praat mee
- -