algemeen [v]
- mahlen
rundvlees [v]
- zerhacken
- durch den Fleischwolf drehen
praten [v]
- Unsinn reden
- dummes Zeug reden
- Blödsinn reden
- quatschen [informal]
technisch [v]
- mahlen

algemeen [v]
- mill
rundvlees [v]
- grind
- mince
praten [v]
- talk nonsense
- talk drivel
- rave
- talk gibberish
- talk through one's hat
technisch [v]
- grind

algemeen [v]
- moudre
rundvlees [v]
- hacher
praten [v]
- dire des bêtises
- parler pour ne rien dire
- débiter des âneries [informal]
- débiter des inepties [informal]
technisch [v]
- mouler

algemeen [v]
- macinare
rundvlees [v]
- macinare
- tritare
praten [v]
- dire delle assurdità
- dire delle sciocchezze
- parlare a vanvera
- farneticare
technisch [v]
- macinare

algemeen [v]
- moler
rundvlees [v]
- picar
praten [v]
- decir disparates
- decir estupideces
- decir galimatías
technisch [v]
- moler

algemeen [v]
- mala
rundvlees [v]
- mala
praten [v]
- prata strunt
- prata i nattmössan
- prata smörja
- dilla
technisch [v]
- mala

algemeen [v]
- moer
rundvlees [v]
- moer
praten [v]
- falar bobagens
- falar besteira
- tagarelar
- jogar conversa fora
- falar abobrinhas [slang
- Lat. Amer.]
technisch [v]
- moer

draaien [v]
raaskallen [v]
piekeren [v]
- tobben
zaniken [v]
- zeuren
fijnmaken [v]
pompen [v]
vermalen [v]

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- malend
- gemaald
Presens
- maal
- maalt
- maalt
- malen
- malen
- malen
Imperfect
- maalde
- maalde
- maalde
- maalden
- maalden
- maalden
Toekomende tijd I
- zal malen
- zult malen
- zal malen
- zullen malen
- zullen malen
- zullen malen
Conditionalis I
- zou malen
- zou malen
- zou malen
- zouden malen
- zouden malen
- zouden malen
Perfectum
- heb gemaald
- hebt gemaald
- heeft gemaald
- hebben gemaald
- hebben gemaald
- hebben gemaald
Voltooid verleden tijd
- had gemaald
- had gemaald
- had gemaald
- hadden gemaald
- hadden gemaald
- hadden gemaald
Toekomende tijd II
- zal gemaald hebben
- zult gemaald hebben
- zal gemaald hebben
- zullen gemaald hebben
- zullen gemaald hebben
- zullen gemaald hebben
Conditionalis II
- zou hebben gemaald
- zou hebben gemaald
- zou hebben gemaald
- zouden hebben gemaald
- zouden hebben gemaald
- zouden hebben gemaald
Imperatief
- -
- maal
- -
- -
- maalt
- -