DUITSoorzaak [a]
- unmittelbar
- direkt
richting [a]
- direkt
- geradeaus
aktie [o]
- geradewegs
- direkt
tijd [o]
- sofort
- gleich
- unmittelbar
- direkt
- unverzüglich
- unmittelbar
- direkt
richting [a]
- direkt
- geradeaus
aktie [o]
- geradewegs
- direkt
tijd [o]
- sofort
- gleich
- unmittelbar
- direkt
- unverzüglich
ENGELSoorzaak [a]
- direct
- immediate
richting [a]
- direct
- straight
aktie [o]
- straight
- directly
tijd [o]
- right away
- at once
- immediately
- instantly
- directly
- straightaway
- forthwith
- direct
- immediate
richting [a]
- direct
- straight
aktie [o]
- straight
- directly
tijd [o]
- right away
- at once
- immediately
- instantly
- directly
- straightaway
- forthwith
FRANSoorzaak [a]
- direct
- immédiat
richting [a]
- direct
- tout droit
aktie [o]
- directement
- tout droit
tijd [o]
- immédiatement
- tout de suite
- sans délai
- directement
- direct
- immédiat
richting [a]
- direct
- tout droit
aktie [o]
- directement
- tout droit
tijd [o]
- immédiatement
- tout de suite
- sans délai
- directement
ITALIAANSoorzaak [a]
- diretto
- primo
richting [a]
- diritto
aktie [o]
- direttamente
- diritto
tijd [o]
- immediatamente
- subito
- diretto
- primo
richting [a]
- diritto
aktie [o]
- direttamente
- diritto
tijd [o]
- immediatamente
- subito
SPAANSoorzaak [a]
- directo
- inmediato
richting [a]
- directo
- derecho
aktie [o]
- directamente
- derecho
tijd [o]
- en el acto
- en seguida
- de inmediato
- inmediatamente
- directo
- inmediato
richting [a]
- directo
- derecho
aktie [o]
- directamente
- derecho
tijd [o]
- en el acto
- en seguida
- de inmediato
- inmediatamente
ZWEEDSoorzaak [a]
- direkt
- omedelbar
richting [a]
- direkt
- rak
aktie [o]
- direkt
- rakt
- raka vägen
tijd [o]
- omedelbart
- på en gång
- direkt
- genast
- ögonblickligen
- direkt
- omedelbar
richting [a]
- direkt
- rak
aktie [o]
- direkt
- rakt
- raka vägen
tijd [o]
- omedelbart
- på en gång
- direkt
- genast
- ögonblickligen
PORTUGEESoorzaak [a]
- direto
- imediato
richting [a]
- direto
- reto
aktie [o]
- direto
tijd [o]
- imediatamente
- de imediato
- instantaneamente
- mais que depressa
- direto
- imediato
richting [a]
- direto
- reto
aktie [o]
- direto
tijd [o]
- imediatamente
- de imediato
- instantaneamente
- mais que depressa
THESAURUSrechtstreeks [a/o]
- onmiddellijk
regelrecht [a/o]
- rechtstreeks
acuut [a/o]
- onmiddellijk
primair [a/o]
- onmiddellijk
onmiddellijk [a/o]
- rechtstreeks
aanstonds [a/o]
- binnenkort
- dadelijk
- meteen
- straks
- zo
gauw [a/o]
- meteen
- onmiddellijk
- terstond
meteen [a/o]
- dadelijk
- onmiddellijk
- terstond
ogenblikkelijk [a/o]
- onmiddellijk
- terstond
spoorslags [a/o]
- meteen
- onverwijld
- stante pede
- onmiddellijk
regelrecht [a/o]
- rechtstreeks
acuut [a/o]
- onmiddellijk
primair [a/o]
- onmiddellijk
onmiddellijk [a/o]
- rechtstreeks
aanstonds [a/o]
- binnenkort
- dadelijk
- meteen
- straks
- zo
gauw [a/o]
- meteen
- onmiddellijk
- terstond
meteen [a/o]
- dadelijk
- onmiddellijk
- terstond
ogenblikkelijk [a/o]
- onmiddellijk
- terstond
spoorslags [a/o]
- meteen
- onverwijld
- stante pede
WERKWOORD