Tegenwoordig en verleden deelwoord - daterend - gedateerd Presens - dateer - dateert - dateert - dateren - dateren - dateren Imperfect - dateerde - dateerde - dateerde - dateerden - dateerden - dateerden Toekomende tijd I - zal dateren - zult dateren - zal dateren - zullen dateren - zullen dateren - zullen dateren Conditionalis I - zou dateren - zou dateren - zou dateren - zouden dateren - zouden dateren - zouden dateren Perfectum - heb gedateerd - hebt gedateerd - heeft gedateerd - hebben gedateerd - hebben gedateerd - hebben gedateerd Voltooid verleden tijd - had gedateerd - had gedateerd - had gedateerd - hadden gedateerd - hadden gedateerd - hadden gedateerd Toekomende tijd II - zal gedateerd hebben - zult gedateerd hebben - zal gedateerd hebben - zullen gedateerd hebben - zullen gedateerd hebben - zullen gedateerd hebben Conditionalis II - zou hebben gedateerd - zou hebben gedateerd - zou hebben gedateerd - zouden hebben gedateerd - zouden hebben gedateerd - zouden hebben gedateerd Imperatief - - - dateer - - - - - dateert - -