geral [v]
- hacken
vestimenta [v]
- in Stücke reißen

geral [v]
- hack
vestimenta [v]
- shred
- tear to shreds
- tear to ribbons
- tear into shreds
- tear into ribbons

geral [v]
- hacher
vestimenta [v]
- mettre en lambeaux

geral [v]
- tagliare
vestimenta [v]
- fare a brandelli

geral [v]
- cortar
vestimenta [v]
- desgarrar
- hacer tiras

geral [v]
- hakken
vestimenta [v]
- aan flarden scheuren

geral [v]
- hacka
vestimenta [v]
- slita sönder
- riva i remsor

picar [v]
- picotar

Gerúndio; Particípio pretérito
- retalhando
- retalhado
Presente do indicativo
- retalho
- retalhas
- retalha
- retalhamos
- retalhais
- retalham
Pretérito imperfeito do indicativo
- retalhava
- retalhavas
- retalhava
- retalhávamos
- retalháveis
- retalhavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- retalhei
- retalhaste
- retalhou
- retalhamos
- retalhastes
- retalharam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- retalhara
- retalharas
- retalhara
- retalháramos
- retalháreis
- retalharam
Futuro do presente simples
- retalharei
- retalharás
- retalhará
- retalharemos
- retalhareis
- retalharão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- retalharia
- retalharias
- retalharia
- retalharíamos
- retalharíeis
- retalhariam
Subjuntivo presente
- retalhe
- retalhes
- retalhe
- retalhemos
- retalheis
- retalhem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- retalhasse
- retalhasses
- retalhasse
- retalhássemos
- retalhásseis
- retalhassem
Subjuntivo futuro simples
- retalhar
- retalhares
- retalhar
- retalharmos
- retalhardes
- retalharem
Infinitivo pessoal
- retalhar
- retalhares
- retalhar
- retalharmos
- retalhardes
- retalharem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho retalhado
- tens retalhado
- tem retalhado
- temos retalhado
- tendes retalhado
- têm retalhado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha retalhado
- tinhas retalhado
- tinha retalhado
- tínhamos retalhado
- tínheis retalhado
- tinham retalhado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei retalhado
- terás retalhado
- terá retalhado
- teremos retalhado
- tereis retalhado
- terão retalhado