geral [v]
- anstreichen
- streichen
- schwarz lackieren

geral [v]
- paint
- lacquer
- japan

geral [v]
- peindre
- laquer
- vernir avec du laque

geral [v]
- dipingere
- verniciare
- laccare

geral [v]
- pintar
- laquear
- charolar con laca japonesa

geral [v]
- verven
- schilderen
- lakken
- aflakken met japanlak

geral [v]
- måla
- lackera med japanlack

pintar [v]
- acharoar

Gerúndio; Particípio pretérito
- laqueando
- laqueado
Presente do indicativo
- laqueio
- laqueias
- laqueia
- laqueamos
- laqueais
- laqueiam
Pretérito imperfeito do indicativo
- laqueava
- laqueavas
- laqueava
- laqueávamos
- laqueáveis
- laqueavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- laqueei
- laqueaste
- laqueou
- laqueamos
- laqueastes
- laquearam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- laqueara
- laquearas
- laqueara
- laqueáramos
- laqueáreis
- laquearam
Futuro do presente simples
- laquearei
- laquearás
- laqueará
- laquearemos
- laqueareis
- laquearão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- laquearia
- laquearias
- laquearia
- laquearíamos
- laquearíeis
- laqueariam
Subjuntivo presente
- laqueie
- laqueies
- laqueie
- laqueemos
- laqueeis
- laqueiem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- laqueasse
- laqueasses
- laqueasse
- laqueássemos
- laqueásseis
- laqueassem
Subjuntivo futuro simples
- laquear
- laqueares
- laquear
- laquearmos
- laqueardes
- laquearem
Infinitivo pessoal
- laquear
- laqueares
- laquear
- laquearmos
- laqueardes
- laquearem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho laqueado
- tens laqueado
- tem laqueado
- temos laqueado
- tendes laqueado
- têm laqueado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha laqueado
- tinhas laqueado
- tinha laqueado
- tínhamos laqueado
- tínheis laqueado
- tinham laqueado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei laqueado
- terás laqueado
- terá laqueado
- teremos laqueado
- tereis laqueado
- terão laqueado