ALEMÃOcomportamento [n]
- Schnitzer [m]
- Missgriff° [m]
geral [o]
- draußen
sem [o]
- ausschließlich
possibilidade [o]
- über
localização [o]
- heraus
- hinaus
casa [o]
- außerhalb des Hauses
esportes [o]
- Abseits
além de [o]
- neben
- außer
- darüber hinaus
fora daqui [o]
- fort
- fort mit dir
- Schnitzer [m]
- Missgriff° [m]
geral [o]
- draußen
sem [o]
- ausschließlich
possibilidade [o]
- über
localização [o]
- heraus
- hinaus
casa [o]
- außerhalb des Hauses
esportes [o]
- Abseits
além de [o]
- neben
- außer
- darüber hinaus
fora daqui [o]
- fort
- fort mit dir
INGLÊScomportamento [n]
- gaffe
- faux pas
geral [o]
- outside
sem [o]
- exclusive of
- not including
- excluding
possibilidade [o]
- past
- beyond
localização [o]
- out
casa [o]
- outside the house
esportes [o]
- offside
além de [o]
- besides
- beside
- apart from
- in addition to
- as well as
fora daqui [o]
- go away
- get out
- gaffe
- faux pas
geral [o]
- outside
sem [o]
- exclusive of
- not including
- excluding
possibilidade [o]
- past
- beyond
localização [o]
- out
casa [o]
- outside the house
esportes [o]
- offside
além de [o]
- besides
- beside
- apart from
- in addition to
- as well as
fora daqui [o]
- go away
- get out
FRANCÊScomportamento [n]
- gaffe [f]
- impair [m]
- maladresse [f]
- bévue [f]
geral [o]
- dehors
sem [o]
- non compris
possibilidade [o]
- au delà de
localização [o]
- dehors
casa [o]
- à l'extérieur
esportes [o]
- hors-jeu
além de [o]
- outre
- en plus de
- en dehors de
- hormis
fora daqui [o]
- va-t'en
- allez-vous-en
- gaffe [f]
- impair [m]
- maladresse [f]
- bévue [f]
geral [o]
- dehors
sem [o]
- non compris
possibilidade [o]
- au delà de
localização [o]
- dehors
casa [o]
- à l'extérieur
esportes [o]
- hors-jeu
além de [o]
- outre
- en plus de
- en dehors de
- hormis
fora daqui [o]
- va-t'en
- allez-vous-en
ITALIANOcomportamento [n]
- gaffe [f]
- figuraccia [f]
- passo [m] falso
geral [o]
- fuori
sem [o]
- escluso
possibilidade [o]
- al di là di
localização [o]
- fuori
casa [o]
- fuori di casa
- fuori casa
esportes [o]
- fuorigioco
além de [o]
- oltre a
- oltre
fora daqui [o]
- vattene
- fuori
- gaffe [f]
- figuraccia [f]
- passo [m] falso
geral [o]
- fuori
sem [o]
- escluso
possibilidade [o]
- al di là di
localização [o]
- fuori
casa [o]
- fuori di casa
- fuori casa
esportes [o]
- fuorigioco
além de [o]
- oltre a
- oltre
fora daqui [o]
- vattene
- fuori
ESPANHOLcomportamento [n]
- metida [f] de pata
geral [o]
- afuera
sem [o]
- sin contar
possibilidade [o]
- fuera de
- más allá de
localização [o]
- fuera
casa [o]
- afuera de la casa
esportes [o]
- fuera de juego
além de [o]
- aparte de
- además de
fora daqui [o]
- lárgate
- afuera
- metida [f] de pata
geral [o]
- afuera
sem [o]
- sin contar
possibilidade [o]
- fuera de
- más allá de
localização [o]
- fuera
casa [o]
- afuera de la casa
esportes [o]
- fuera de juego
além de [o]
- aparte de
- además de
fora daqui [o]
- lárgate
- afuera
HOLANDÊScomportamento [n]
- blunder [m]
- flater [m]
- faux pas [m]
geral [o]
- buiten
sem [o]
- exclusief
- niet inbegrepen
- niet meegerekend
possibilidade [o]
- boven
localização [o]
- buiten
casa [o]
- buitenshuis
esportes [o]
- buitenspel
além de [o]
- behalve
- buiten
- naast
- benevens
- zowel als
fora daqui [o]
- scheer je weg
- loop heen
- maak dat je wegkomt
- blunder [m]
- flater [m]
- faux pas [m]
geral [o]
- buiten
sem [o]
- exclusief
- niet inbegrepen
- niet meegerekend
possibilidade [o]
- boven
localização [o]
- buiten
casa [o]
- buitenshuis
esportes [o]
- buitenspel
além de [o]
- behalve
- buiten
- naast
- benevens
- zowel als
fora daqui [o]
- scheer je weg
- loop heen
- maak dat je wegkomt
SUECO
SINÔNIMOS VERBO